本網站使用相關技術提供更好的閱讀體驗，同時尊重使用者隱私，點這裡瞭解中央社隱私聲明。當您關閉此視窗，代表您同意上述規範。 （中央社紐約30日綜合外電報導）受到技術面支撐，還有天然氣期貨大漲的影響，國際油價今天小幅走揚。

（中央社紐約30日綜合外電報導）美國股市2024年漲勢驚人，但逼近年末卻表現黯淡，受到科技類股下挫影響，華爾街各大指數今天收低。