Two cats in separate New York City households have tested positive for bird flu, the city health department says.