Drake’s Fighting Irish Freestyle dives into betrayal, industry politics, and identity with raw lyrics and stark visuals.