Agence France-Presse, adaptation en chinois par Donna Chan.

加沙2024年有2.8万人丧生（自冲突开始以来，共有4.5万人丧生）。哈马斯亦有继续对以色列发动游击战，伤及数十人。哈马斯被包括加拿大在内的多个国家视为恐怖分子，目前仍扣押着约100名于2023年10月7日绑架得来的人质。

英文意思是 成就梦想 （Build Your Dream）的比亚迪，是全球最大电动汽车生产商之一。该公司即日表示，将立即终止与金匠的合同，并正考虑采取其他措施。目前工人暂时将被安置在附近酒店，比亚迪称，他们不会因受工地停工所影响。

外交部长乔兰美利（Mélanie Joly）于周二傍晚发声明，称对香港当局决定发出国际通缉令并注销民主派人士和前香港立法会议员的护照表示遗憾。

加拿大统计局对十一月的初步估计显示，该月的国内生产总值（GDP）下降了 0.1%，住宿和餐饮服务业、房地产和租赁业的增长，都弥补不了采矿、采石、石油和天然气开采、运输和仓储以及金融和保险业的下降。

香港政府周二引用又名23条的香港国家安全法通缉海外活动人士，多伦多支持中国民运会主席关卓中周二受访，称一直预计该法会伸延到加拿大，不论涉案中人身在哪儿、属哪个国籍；所以对通缉令并不感到惊讶。

弗莱特（Karen Flett）的儿子科林（Colin John Flett Jr）四年多前因服药过量而去世，她正受节日折磨。 西北安宁疗护中心（Hospice Northwest）执行主任让皮埃尔（Donna Jeanpierre）说： ...

被制裁中国个人及实体，包括42岁商人李晓翠 Sophia Li及其控制的两家公司：ARCLM International Trading Co.

肯尼举例说，当初是赵锦荣不断向他解释，华裔对加拿大的贡献以及《排华法案》和人头税对华人的伤害，令他转而推动并促成了时任总理哈珀于2006年，就历史上这一歧视性法案向华裔社区正式道歉。

芬迪国家公园（Fundy National Park）地区、肯尼贝卡斯山谷（Kennebecasis Valley）、国王郡（King）和圣约翰郡（Saint John）的积雪可能会稍大一些，可达到25厘米。 Radio-Canada, ...

另外，香港政府又颁令吊销七名 在逃人士 的护照，包括分别身处澳洲及加拿大的前立法会议员许智峯和郭荣铿、香港民主委员会执行总监郭凤仪、香港议会创办人袁弓夷、香港自由委员会基金会政策与宣传协调员许颖婷、律师任建峰及社运人士邵岚。

50岁疑犯阿卜杜勒莫森（Taleb Jawad H. Al Abdulmohsen）当场在其车旁被捕。他来自沙特阿拉伯，自2006年以来一直居于德国，在离马格德堡附近的小镇上担任精神病医生，拥有难民身份。