North Korean forces mistakenly killed three Russian soldiers during a retreat after attacking Ukrainian positions.