Torres, 20, of Meriden, pleaded guilty Tuesday to murder in the 2023 slaying of Justin Sloan Sr., 44, state prosecutors said.