Just like the families that made them popular, “compact” SUVs have grown up. They’ve grown up so much in fact, that the likes ...