Costco doesn't just have warehouses. It also has a lesser-known option: Costco Business Centers. Here's why these stores are worth checking out.