Novels can also inspire each other. “Mrs Dalloway”, for example, was shaped by Virginia Woolf’s loathing of James Joyce’s “Ulysses”. Mr Frank deftly captures how novelists translate ...